Más de siete décadas después del estreno de The Birds de Alfred Hitchcock, uno de los títulos de terror más reconocibles de la historia del cine tendrá una nueva versión en formato de miniserie. Dicho proyecto, que ya se está ofreciendo a varias compañías de streaming, cuenta con la participación de la actriz australiana Sarah Snook (Jezabel) como protagonista y Tom Spezialy (Ash vs Evil Dead) como guionista. Es una producción de Universal International Studios, cuyo estudio hermano, Universal Pictures, produjo la película de 1963, y de Heyday Television, la empresa conjunta del productor David Heyman con UIS.

Dicho proyecto se describe como una interpretación visceral y actual del clásico de Hitchcock, ambientada en Alaska, el estado natal de Spezialy, con un misterio de asesinato como eje central y nuevos personajes, liderados por una nueva protagonista, Myra Massey (Sarah Snook).

A lo largo de los años se han realizado varios intentos de retomar la historia de The Birds, pero ninguno ha llegado a buen término. Entre ellos se incluye una nueva versión cinematográfica anunciada en 2007, protagonizada por Naomi Watts y dirigida por Martin Campbell, con guión de Stiles White y Juliet Snowden, y una serie de la BBC anunciada en 2017, escrita por el dramaturgo irlandés Conor McPherson, que iba a ambientarse en la Cornualles de la posguerra, escenario de la novela corta de du Maurier.